De sagde, at det havde de gjort i milliarder af år.
Рекли су ми да тражим вас.
De sagde jeg skulle komme til dig.
Рекли су да ће ми помоћи.
De sagde de kunne hjælpe mig.
Рекли су да ће ме поштедети само ако им испоручим Кирила.
De sagde, de ville skåne mig, men kun hvis de fik Kirill.
Рекли су нам да скочимо и не осврћемо се, или да ће нас упуцати.
De sagde, vi skulle hoppe og løbe og ikke se os tilbage ellers ville de skylde.
Рекли су ми, а и свима вама, да је то мој син.
De fortalte mig og alle jer at denne dreng var min søn.
Рекли су да је ово моја соба.
De sagde, at det var mit værelse!
Враћао си се из школе и рекли су ти да им је потребна помоћ да пронађу пса.
"Du var på vej hjem fra skole, og de fortalte dig at de havde brug for hjælp til at finde en hund.
Рекли су ми да имам среће што сам остао у гаћама.
Jeg skulle være glad, jeg beholdt mine underbukser.
Рекли су ми да не седим преблизу.
Jeg fik besked på at holde afstand.
Рекли су ми да те не очекујем.
Jeg regnede ikke med at se Dem.
Рекли су ми да... није заразно.
Jeg... har fået at vide, at det ikke... smitter.
Када сам ушао у све ово, рекли су ми да је рат за мене завршен.
Da jeg fik det her, sagde de, min krig var ovre, og jeg sagde, det var løgn.
Рекли су нам да останемо ту где јесмо.
Jeg er okay. De siger, at skal blive hvor vi er.
Рекли су ми да си повређен.
De fortalte mig, du var såret.
Рекли су да је покушао да побегне.
De sagde, han forsøgte at flygte.
Људи који су видели наше нападе рекли су да смо нешто причали.
Alle de, der har set vores anfald siger, at vi sagde noget...
Рекли су да ће донети чек, а не послати одред смрти.
De sagde, de ville komme med en check. Jeg vidste ikke, de ville sende en dødspatrulje.
Рекли су ми да је умрла у поплави.
De sagde bare, at hun døde i oversvømmelsen.
Рекли су ми да имаш вести.
De sagde, du havde noget at fortælle.
Рекли су ми да је неће пустити у септу.
De sagde til mig, at hun ikke ville blive lukket ind i septen.
Рекли су да не можеш одржати конференцију.
Du får ikke dit eget emne på konferencen.
Рекли су ми да је у питању борба.
Jeg fik at vide, at der ville være en kamp.
Рекли су ми да је Окта победила.
De siger, Okja blev valgt til bedste gris.
Рекли су ми да ме више воле на Јутјубу него уживо.
De fortalte mig, at de foretrak mig på YouTube i forhold til i virkeligheden.
Рекли су, "О, то је мало радикално.
De sagde, "Åh, det er radikalt.
Рекли су: "Молимо те, немој доводити никог са дипломом у твој факултет."
De sagde, "Vær venlig ikke at tage nogen med en grad eller kvalifikation ind i dit universitet."
После паузе, рекли су: "Мучени су."
Og efter en pause sagde de, "De var blevet torturerede."
Рекли су да чување и дељење тих гласова помаже да одрже дух вољених особа живим.
De sagde at ved at gemme deres stemmer og dele dem, hjalp det dem med at holde ånden fra deres kære i live.
Рекли су да их пријатељи и породице боље разумеју.
De talte om at blive forstået bedre af deres venner og familie.
Рекли су: ”Не желимо задржавање података.
De sagde, vi vil ikke have denne databevaring.
Они који су ћутали, у просеку су радили читавих 45 минута, и када су касније упитани, рекли су да осећају да имају још много да раде да би остварили циљ.
Dem, som tiede stille, arbejdede alle 45 minutter i gennemsnit, og når de efterfølgende blev spurgt til arbejdet følte de, at de stadig var langt fra at opnå deres mål.
Али они који су свој циљ објавили, у просеку су радили 33 минута и када су касније упитани, рекли су да се осећају много ближим испуњењу циља.
Men de, der havde bekendtgjort deres mål, stoppede arbejdet efter kun 33 minutter i gennemsnit, og da de efterfølgende blev spurgt, sagde de, at de følte sig meget tættere på at opnå deres mål.
Рекли су, "Нема шансе да ћете моћи да управљате милионима фунти универзитетског новца седећи у Делхију."
De svarede, "Du får ikke lov til at håndtere flere millioner af universitetets penge fra Delhi."
Рекли су, "Гледамо то сваки дан."
De svarede, "Vi så på det hver dag".
9.1147899627686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De sagde, at det havde de gjort i milliarder af år. 